Since the company was founded in 1920, Futaba-en has been keeping alive the dyeing techniques developed by artisans of the Edo period. They offer products made by skilled craftspeople, including TOKYO-SOME-KOMON/EDO KOMON (fine-patterned dyed fabrics) and EDO SARASA (stencil-dyed fabrics). While they preserve traditional culture, at the same time they create products that are deeply rooted in day-to-day life.

Seit seiner Gründung 1920 führt das Unternehmen Futaba-en die Techniken der edozome-Färberei weiter, die von unseren Vorgängern entwickelt wurden. Unsere Handwerker stellen die beiden Arten TOKYOSOME-KOMON / EDO KOMON (in feinen Mustern gefärbte Stoffe) und EDO SARASA (in Stempeltechnik gefärbte Stoffe). Unter Bewahrung der traditionellen Kultur schaffen wir Produkte, die im täglichen Leben verwurzelt sind.